viernes, 6 de junio de 2008

La religiosidad bruckneriana de Gustl


Personajes:

-Sebastián (S)

-Federica, su abuela (F)


F: Bruckneriano hasta la médula!

S: Y tantas otras cosas hasta la médula liebe Oma… algunas confesables; otras no…

F: -se hace una pausa- “perigliosa fiamma tu nutri”

S: Io non lo sò, è probabile che sia un pò periglioso, ma non troppo oggi dì…

F: Seguí contándome acerca de tu amigo, Basti… -le da un sorbo a su té de naranja, canela y anís-

S: Mein Gott! Meine liebe Oma… no te parece que Jochum dirige Bruckner demasiado rápido?

F: Si te soy sincera, nunca me gustó Jochum, por algo nunca canté nada con él…

S: Te sigo contando sobre Agustín… es un sujeto magnánimo, de corazón “rein und echt”, tiene mucha Selbstdiziplin…

F: Ja ja! Eso se nota… El es extremadamente católico, no es así?

S: De Misa diaria! En su familia le inculcaron los preceptos religiosos más férreos, pero más allá de la tradición familiar, él es un hombre de profundísimas convicciones religiosas… Su abuela es marquesa pontificia, mandó a construir una basílica y un monasterio y el Papa le dio ese título… Te sigo contando – se hace una pausa y toma un sorbo de té- se levanta todos los días a las seis de la mañana, se ducha, y va en ayunas a Misa de siete en San Patricio, antes de la Misa se confiesa…

F: Todos los días?

S: Todos los días!

F: Y comulga a diario?

S: No, de hecho comulga bastante poco, nunca más de 5 veces por mes… y hay meses que ni comulga…

F: Qué religiosidad más férrea! Pero si vos decís que su conducta es intachable…

S: Es un hombre, y lleva consigo el pecado; todos lo llevamos; yo lo llevo, vos también meine liebe Oma… Nosotros somos luteranos, no muy devotos… yo al menos; vos sos más religiosa…

F: Es más tradición familiar que otra cosa lo mío…

S: Bitteschön! Dejame escuchar el principio del segundo movimiento… ¡Qué maravilla! Insisto! De todos modos Jochum no es mi favorito en Bruckner, adhiero a Celibidache… A propósito; Miguel Riega dice que el segundo movimiento de la séptima es en su opinión; el mejor movimiento sinfónico jamás compuesto; vos qué opinás…

F: -apoya la taza y hace una larga pausa…- Basti, mein liebes Kind! No me podés preguntar eso a esta hora…

S: Ha ha! Volviendo a Gustl; él, además del pecado original que tenemos todos los hombres, es bastante chabacano en su proceder en el día a día; tiene una dicotomía… Es un Österreichisches Ritter a veces, y otras veces es un asno…

F: Ich verstehe dich…

S: Tiene además obsesiones; ritos…

F: Como cuales?

S: El dice que le alimentan el espíritu… ¿Existe realmente eso?

F: Weiß ich nicht…

S: Cuando vuelve de Misa a las ocho de la mañana, pasa por la capilla del santuario de la Virgen de Schönstatt, y reza las ocho oraciones a la Mater…

F: ahá…

S: después transcurre todo su día, hasta que termina de comer a la noche… Ahí se va a su cuarto con dos o tres discos de Bruckner…

F: ahá…

S: Mientras hace sus cosas en la computadora, lee o escribe, escucha Bruckner, casi siempre una sinfonía, a veces dos, ha llegado a escuchar tres… Su director favorito es Celibidache; también le gustan mucho Karajan; y Furtwängler por supuesto! Para algunas sinfonías en particular, elige otros directores, por ejemplo, para la cuarta, le gusta Böhm…

F: Furtwängler… Karajan… Karl Böhm… Qué días aquellos!

S: -se ríe- Omi… me hacés acordar a Madame de los Aristogatos…

F: Qué es eso?

S: Una película de dibujos animados, en donde había una vieja ricachona, que vivía en una mansión en París, y en su juventud había sido cantante de ópera…

F: Vos sabés que a mí me gusta Schneewittchen…

S: …und die sieben Zwerge!

F: Ja sicher!

S: Bueno… una vez que terminó sus quehaceres con su Bruckner sinfónico, comienzan sus plegarias nocturnas… Empiezan con música, por lo general uno o dos motetes, también de Bruckner; después apaga la música y reza Padre Nuestro, Ave María y Gloria, las ocho oraciones a la Mater de Schönstatt, lee algo de la Biblia, y terminan sus plegarias nuevamente con música; escucha el Te Deum completo y de pie…luego se arrodilla y hace la señal de la cruz; y pone la octava sinfonía, siempre por Celibidache, en un volumen muy bajito y la deja sonando una y otra vez y se va a dormir… la escucha hasta las seis de la mañana… Se sabe del primer al último acorde…

F: Increíble… Bueno Basti… Yo me voy a dormir…

S: Bueno Omi, cualquier cosa, me avisás, o le avisás a Milka…

F: bueno, Tschüß!

S: Gute Nacht!



Benedicto, Buenos Aires 7 de junio de 2008.

No hay comentarios: