sábado, 19 de mayo de 2007

Prosa de una mañana otoñal


Yo te esperaba; te pedí que vinieras a mí; te ofrecí ir a verte; vos te escabulliste; me dijiste primero que sí; luego que ibas a pensarlo y luego desapareciste; y yo deseperé ¡Otra vez más! Esta historia no era nueva; llevaba años esperándote; pedí el apoyo y el consejo de mis amigos; y ellos me dieron la espalda ¡Otra vez más! Finalmente le pedí ayuda a la Virgen María y a la Divina Providencia; sabía que yo era indigno de gracia; pero mi insaciable alma, aún esperaba merced ¡Otra más! Tan grande era mi vehemencia; tan grande mi orgullo; finalmente; frente a un espejo; demacrado, pedí una gracia y prometí aceptar el "no"; me costaba que me dijeran que no. Me fui a la cama triste y melancólico; con la ayuda de dos psicofármacos; a un letargo vacío... Un amigo me había dicho que mañana sería otro día; cometí todas las torpezas posibles; aún así me acosté y me dormí; a eso de las tres de la mañana, me desperté y volví a la cama triste; finalmente a las siete y media me levanté; me vestí y fui a desayunar con mi mamá; una gran ansiedad ¡Otra vez más! se apoderó de mí, tomé un tecito luego del desayuno y salí de mi casa; en la puerta, muchas voces de distintas óperas, en su mayoría italianas, resonaban en mi cabeza; la noche anterior había escuchado fragmentos de Tristán e Isolda; aquella gigantesca que tanto me acompañó y me hizo sufrir; y también tantas alegrías me dio. De todas esas voces que oía; una que me penetró fue la primera frase de Desdémona en el Otelo de Verdi "mio superbo guerrier"; aún no sabía quien eras... Crucé la calle y caminé por el parque y una especie de recitado de declamaba en aria revoloteaba ahora por mi cabeza; el Ave Maria de Otelo; y se me ocurría de una gran Desdémona que yo había inventado; era la madre de un príncipe.

Mi caminar era uniforme y mi paso era veloz; llevaba gran prisa; no sentía nada a mi alrededor; no sabía hasta donde caminar; decidí hacer una caminata larga; de repente sentí un llamado; era el llamado de la Madre; de una madre alemana, una madre judía, la Madre de Dios; la Madre, Reina y Victoriosa tres veces Asmirable de Schönstatt; decidí que debía ir a darle una ofrenda a su santuario; sentí que ella me lo pedía; me había olvidado mi estampita con sus oraciones, pero ella me perdonaba, me decía que no era necesario; sólo me pedía un Padre Nuestro, un Ave María y un Gloria...

De repente miré a mi alrededor; era una mañana fría de otoño, con ojas amarillas y moribundas en los árboles; los porteros limpiaban las veredas con sus mangueras; los gatos callejeros volvían a sus guaridas; los pajaros cantaban y revoloteaban; al llegar al barrio que guardaba tantos inconfesables secretos, una gran alegría se apoderó de mí, observaba todo aquello con mucho placer; una sonrisa se dibujó en mi cara, mientras miraba las hermosas casas de aquel barrio; tú barrio ¿tú barrio? Sentía el aire frío en mi cara y estaba constipado; pero no me importaba, ni disminuía mi marcha; respiraba por la boca y tragaba bocanadas de aire frío. No sentía frío; sentía alegría y gatitud; se me ocurrieron muchas cosas para pedirle a la Virgen; muchas intenciones. La inspiración llegó a mí; inspiración para escribir algo ¿Una poesía? No; no manejaba la rima ni el soneto; sería una prosa; no sería una buena prosa; no tengo gran formación; pero quería hacerla igual; seguía caminando y admiraba las casas de estilo anglosajón, que habían sido testigo de mi gloria pasada; pero yo caminaba; llegué a aquella calle que yo le había dado el título de princesa y reina; tranquila, solemne, misteriosa, hermosa, con sus enormes árboles y sus mansiones; la inspiración era cada vez mayor.

Decidí darle mis respetos a San Patricio; caminé hasta donde Dios; la virgen y los santos lo pedían , pero quería caminar un poco más, y fui hasta un convento, allí hice la señal de la cruz ante las consagradas a Nuestro Señor; seguí caminando y ¡Una vez más! me reconocí pecador; supe que iba a seguir pecando; pero Dios me perdonaba; porque Dios no pretende que seamos perfectos, sólo pretende que tengamos fe en él nos arrepentamos de nuestros pecados; esta visión se acerca más a la protestante que a la católica; por lo que decidí mostrar una señal de respeto al pasar ante una iglesia evangélica luterana; también me di cuenta de que el hombre es un ser religioso; siempre lo fue; desde sus orígenes; son muy pocos, si es que existen, los que pueden pasar toda su vida sin Dios. Llegué a San Patricio, hice la Señal de la Cruz y contemplé su austera y solemne belleza. Seguí caminando y pasé por la iglesia protestante, también ante ella hice la señal de la cruz; todos somos cristianos a fin de cuentas. Crucé la calle y me vino a la mente la frase "Dios ve en nuestros corazones, él es quien debe juzgarnos" Y yo un simple pecador, me sentía redimido; sentía que había aceptado el "no"; con gran alegría llegué a Schönstatt; aquel santuario de aquella gran madre alemana, la Madre de Dios; durante mi caminata había pensado muchas intenciones; por lo que sabía que mi estancia en el santuario sería corta; fui a la fuente, y mojé mis dedos con agua, entré a la capilla, me arrodillé ante la imagen de la Virgen rodeada de una leyenda que decía "Servus Mariae nunquam perihit"; recé Padre Nuestro, Ave María y Gloria y mis intenciones fueron breves; salí de la capilla y fui a la fuente a mojar mis dedos para sentir el agua; pero no estaba fría; su temperatura era agradable; un gorrión revoloteó delante de la capilla, finalmente salí del santuario y caminé; entonces supe que la Santa Madre de Dios, la Virgen María, alemana, judía o argentina, mi propia madre; se había apiadado de mí y había intercedido ante Dios; recordé entonces dos frases; una de ellas era "perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden" Yo era perdonado por mis pecados y torpezas y debía perdonar a todos, a los amigos que me dieron la espalda; también recordé la frase de la oración que decía "Cuanto soy y cuanto tengo te lo entrego como un regalo de amor a la fuente santa de gracias, que desde el Santuario brota cristalina para penetrar el alma de quienes a Schönstatt fan dado su corazón".

Llegué a la calle reina y princesa, la obsevé elegante y hermosa, y al irme a modo de piropo le dije "Meine Fürstin; meine Königin"; llegué a una esquina con semáforo y crucé, pero de repente me di cuenta de la presencia de Apolo; que me había encandilado y casi pierdo mi oportunidad de cruzar; Apolo; el dios griego de la luz, de la belleza y la bondad; aquél que se parece tanto a nuestro Señor Jesucristo; una vez un profesor mío, hizo una analogía entre esta deidad grecolatina y Cristo. Ambos son bondad, son belleza; yo te veía delante mío, sabía que no podría alcanzarte; corrí un poco; pero vos te escondías entre los árboles; son pocos los que puedejn mirarte sin encandilarse. Yo te miraba y no me encandilaba; me sentía amado; antes había sido la Madre de Dios quien me había inspirado; ahora me inspiraba Apolo; pensé en mi adolescencia, en la adolescencia; en Apolo y Jacinto; y decidí escuchar el "Apollo et Hyacinthus" de Mozart mientras escribía mi prosa; el Apolo y Jacinto; un deber escolar del adolescente Mozart para el Gymnasium ¡Cómo me gusta cómo suena esa palabra con la Ypsilon! Supe que mi prosa sería muy linda; y quise crearla; supe que debía tener paciencia y aún cuando las circunstancias fuesen adversas, poner la otra mejilla; ¿acaso no fueron adversas las circunstancias en las que fueron escritas el Quijote? Seguí caminando con Apoolo delante mío, él iluminaba mi cara; de repente vi unos cuantos judíos que ibal al templo el sábado a la mañana; lamenté no saber más sobre judaísmo; a lo mejor me hubiesem ayudado. Vi en lo alto la cruz en la que había muerto Nuestro Señor e incliné mi cabeza; pasé por la Inmaculada; grandiosa y solemne, hice la senal de la cruz; de repente Apolo desapareció; supe que lo vería sólo esporádicamente; luego me crucé de vereda y no vo más a Apolo; alquien sabrá quien es Apolo y que no es uno solo.

Llegué finalmente al parque del principio y volví a ver a Apolo; y vi la esquina en la que vino a mi cabeza el Ave Maria de Otelo; creí que ahí terminaba la inspiración; y entonces recordé la frase inicial de Desdémona; "mio superbo guerrier" y supe que la inspiración estuvo siembre adentro mío y quien era el soberbio guerrero; creo que ya lo sé; pero aún no lo puedo decir con certeza; Tenía muchas ganas de que nacieras; para ofrecerte como regalo de amor; me refiero a la prosa; creía que la prosa era como un no nato pidiendo nacer; ella sería muy hermosa, a pesar de no ser académica. Y cuánta paciencia me haría falta; Dios dirá...




Augustin von Reichenau, barón de Gauensdorf y conde de Ferenczy, Buenos Aires, 19 de mayo de 2007.

martes, 15 de mayo de 2007

Las escapadas al este del Arzobispo de Salzburgo


Sebastián come una ensalada con atún, una manzana y su té rojo adelgazante "pu-erh"; se va a su cuarto y llama por teléfono a Agustín:


- Hola.


- Nena!


- Loka...


- Puta...


- Trola...


- Tengo nancy!


- Debe ser alguna boludez...


- Desperté a zumbasos de MSN al eslovaco vigoréxico; y me puteó en alemán...


- Cómo se atreve un siervo del Sacro Imperio y del Reino de Hungría y Bohemia a faltarle el respeto a un noble alemán; esas cosas me sacan!


- Es que en Eslovaquia deberían ser como las 3 de la mañana.


- No importa, sos su Señor; si querés podés hacerlo azotar!


- Cierto! Por otro lado ¿Qué hacía durmiendo a las tres de la mañana? ¿No tendría que ir a un club nocturno gay de Bratislava a oofrecer su cuerpo a algún vienés o muniqués católico, padre de familia, lleno de guita?


- Absolutamente!


- De todos modos! No te das una idea de cómo me arde el puto ese, ahora que vaya a München, me lo llevo conmigo al hotel...


- El dice que es periodista, a lo mejor tiene plata para llegar hasta München...


- Imaginate si es un periodista de Radio 10; no podría ni ir a Chascomús; aunque, la loka, por piojosa que sea; siempre es millonaria, total, no tiene familia que mantener...


- Loka! apurá que estaba chateando con Santi Mazzini y se me está haciendo agua el culo...


- Bueno, yo dejé de escuchar la segunda de Mahler para hablar con vos... Y a vos te arde la pasivita esa...


- Se te ofrece algo más?


- Tu abuela Hilde es salzburguesa no?


- Sí; ya sabés que mi abuela es salzburguesa, para eso me llamaste?


- Cuando era chica en Salzburgo; iba a Misa presidida por el arzobispo?


- Por supuesto! Mi abuela es Marquesa Pontificia; por haber mandado a hacer un monasterio en Bad Ischl y una Basílica acá en Buenos Aires, en la calle Cerviño...


- Te imaginás las escapadas a Europa del Este del arzobispo de Salzburgo?


- A llevar la palabra de Dios a los ultrajados por los herejes comunistas?


- No! a hacerse coger por chongos checos, eslovacos y húngaros... - Agustín corta el teléfono; Sebastián lo vuelve a llamar:


- No voy a tolerar esas blasfemias!


- Te crees que no lo hacen; los obispos austríacos y bávaros, deben decir que se van a encuentros pastorales en Europa del este y ponen el culo en cualquier antro de Praga, Brünn, Bratislava o Busapest. Vos mismo querías que te cogiera el Padre Javier... - Agustín no contesta. - Me vas a decir que el Papa no tiene novio?


- Querés que te excomulgue?


- Un bastardo barón y conde no puede excomulgar a un doble vez príncipe y doble vez gran duque.


- Sí puedo; porque yo soy el Papa y el emperador...


- Vos no sos nadie! Esta conversación viene bien ahora que el hijo de puta de Ratzingay estuvo en Brasil.


- Ya se fue el Santo Padre...


- Qué lástima que no se murió! - Agustín corta y Sebastián pone la segunda sinfonía de Mahler por Klemperer.







Sebastian von Schloss; príncipe de Posen y de Sajonia y gran duque de Luxemburgo y de Lituania. Buenos Aires, 15 de mayo de 2007.

El té de los pájaros


Sebastián, Agustín y harals caminan por Echeverría hasta Arcos, donde doblan a la izquierda y entran en una casa de té decorada en un estilo muy naïve, con empapelados de flores, manteles blancos bordados y porcelana inglesa; son las cuatro y media de la tarde; piden té Earl Grey y scones con manteca y mermelada de naranja; loos tres llevan sweater; Sebastián marrón, Agustín verde inglés y Harald gris oscuro, jeans oscuros, bufandas escocesas y camperas oscuras. Una vez sentados en una mesa que da a la ventana Gustl hace un movimiento con la mano y dice:


- Y quien te dice Bastien que hay que ser políticamente correcto?


- Todo el mundo; se pretende que uno sea mesurado, reservado, discreto, que no haga comentarios "escandalosos"; que no gesticule mucho; y si se logra permitir algo de eso, no puede ser elitista... Si hablo de música académica cae mal, si digo loka plumífera cae mal, si digo negro cae mal...


- Y qué tanto te importa lo que caiga mal o bien basti? - dice Harald...


- No me entendés, soy lo más impopular que existe...


- Lo dicen por envidia! - Dice Harald.


- Claro; ya quisieran ser el príncipe de Posen y Sajonia y el gran duque de Luxemburgo y Lituania - Dice Gustl - Porque sos noble, rica y con clase y no tenés ninguna clase de tapujos.


- Anyway... - Dice Bastien - Lokas me caso!


- Ay con quien? Contá nena! Contá contá! - Dice Harald.


- Que raro! - Dice Gustl - ¿Quién es ahora? La Maffei, la Ronny, la Argerich?


- Con la Argerich no me hablo más!


- ¿Qué pasó ahora?


- Sí ¿Qué pasó?


- Lo mismo de siempre; es una culo estrecho reprimida calentona; pero yo no voy a ser su psicoanalista; no quiero hablar de Federica Argerich; les quiero contar el nene que conocí.


- Contá! contá! - Dice Harald.


- A ver... Contá!


- El otro día fui a comprar un teléfono nuevo para mi cuarto de Recoleta y el chico que atendía la casa de teléfonos... Ay lokas! Me mojo toda!


- Qué raro vos! - Dice Gustl - Vos siempre te mojás y nunca cogés... Salvo que sea con taxi boys...


- Yo soy rica! Y por otro lado no soy un chupacirios que se moja con el capellán de la Basílica de su familia.


- Nena! El Padre Javier a vos también te arde, si a los 8 años, te querías hacer católico y tomar la comunión, porque querías "que te la dé" el Padre Javier.


- Bueno... Una tiene sangre en las venas... Wirklich Harald?


- Ja Richtig! - Dice Harald.


- Paro bueno, loka envidiosa - dice Bastien a Gustl, y abre un scone y lo unta con manteca y mermelada, le da un mordisco, y luego un sorbito de té... - Les cuento como era el chonguito este... Más bajito que yo... mediría uno ochenta; lindo cuerpito, no muy flaco, pero tampoco gordo; culito precioso...


- Mein Gott! - Exclama Gustl - La pasiva número uno de América y Europa mira culos, va a venir el Apocalipsis!


- Callate! Malcogida! - Bueno, les cuento, tenía cara de nene, barbita, pelo castaño oscuro y ojos celestes; un bombón! y re tierno; me dejó pelotuda, a tal punto que me vendióo el teléfonoo más caro de lo pelotuda que estaba.


- Ay nena! - Dice Harald - A vos te ponen un chongo lindo y te venden un buzón!


- Ay sí la verdad! - Dice Sebastián... - Vos no decís nada, víbora?


- Sin comentarios!


- Qué dicen que haga?


- Lo que hacés siempre - Dice Gustl - Ofrecele plata, que te coja, y el mes que viene será otro...


- No! No quiero que sea una simple cogida! Me empelotudizóo el nene este...


- Siempre te ponés igual de pelotuda, a lo sumo dos semanas y se te pasa; la Maffei; la Demianiw; la Zaccaria...


- Dios! la Zaccaria! No se imaginan el puterío que se armó con la loka esa...


- Qué pasó?


- Le conté a la Hefesthion lo de Martín y accidentalmente le mandé una foto de Nicolás Zaccaria y me dijo que está drogona, pasiva, puta, quiso viborear.


- La Hefesthion conoce a Mademoiselle Nicolás Zaccaria?


- Quien no la conoce? Bueno, en primer lugar, además de haberse hecho famosa en gayjovenes por sus "declaraciones" y ser uno de los putos más codiciados del ambiente -me pregunto poor qué yo no seré tan codiciada; tengo más plata que la Zaccaria, soy aristócrata de alto rango y soy rubia de ojos azules, la Zaccaria es una nueva rica...-


- Pero la Nico es re cool, y vos sos aburrida...


- Bueno Gustl, les sigo contando; hablamos de su monografía sobre la homosexualidad; de Santi; de Aspen... jajajaja una chica bien como la zaccaria limpiando baños en Aspen... Bueno, la cuestión es que la Hefesthion le contó todo a una marica mala.


- Tarada! - Dice Gustl - Eso es una redundancia, si es marica, es mala!


- Bueno, la cuestión es que la marica esta es una fan de la Zaccaria y le contó todo a Nicolás.


- Qué le contó? - Pregunta Harald.


- Dijo que andaban diciendo por ahí que la Nico y la Santi cogían y yo supuestamente había dicho eso... Ahora les pregunto ¿No es de dominio público que Santiago Röschmann y Fernando Peña fueron novios? Por otro lado, la Peña, no nombra siempre a la Röschmann y a la Zaccaria en su programa? También se sabe que hay algunos, no voy a decir quienes, andan diciendo, que Mademoiselle Santiago Röschmann está embichada y que la Nico y la Santi cogieron; cosas de puto malo.


- Dios! qué puterío! - dice Gustl...


- Sí, la verdad... - Dice Harald.


- Bueno; pero por lo visto a la Zaccaria parece no importarle, lo que sí lo voy a poner en mi blog, así Nico lo lee, y ve que no dije nada que no se sepa y no ando inventado cosas, ni de ella, ni de la Santi.


- Gustl - Dice Harald - Y hablando de Santiagos ¿Te sigue ardiendo Santi Mazzini?


- Ay sí, cada vez más; el otro día vino pablo a casa y me contó que está hermoso, y rubiecito.


- Te activarías para darle por poopa a Santi Mazzini? - Pregunta Sebastián.


- Ni en pedo! - Todos se ríen; Sebastián termina su taza de té y dice:


- Chicas; quiero comer poco, estoy pesando 86 kg y a este paso, cuando viaje a Europa con la Gustl no me va a querer coger nadie; tengo que estar hecha una Diosa para octubre; hoy me permití manteca y scones; pero estoy comiendo porquito, caminando 6 km por día y tomando un té rojo adelgazante chino que me recomendó la Hefesthion.


- Estás culo y calzón con la Hefesthion! - Dice Gustl - Yo digo, se hubiera puesto de nickname "latragaleche" o " laculorroto", sería más sutil que "hefesthion"...


- Mmm - Dice Harald - La mayoría de las lokas piensan que Hefesthion es una marca de Haareshampoo.


- Ay ella! Tan alemanita siempre - Dice Sebastián; - Me gustaría adooptarte Haräldchen...


- Se dieron cuenta de que hoy no hablamos de música académica?


- Sí, así no aburrimos - Dice Bastien; - Quieren venir a la casa de mi mamá a ver Il Trovatore en DVD con mi mamá, Domingo, la Cossotto, Cappuccilli y Karajan en la ópera de Viena?


- Estaría bueno!


- Sí sí... - Piden la cuenta, pagan y se van.
Augustin von Reichenau, barón de Gauensdorf y conde de Ferenczy, Buenos Aires, 15 de mayo de 2007

viernes, 11 de mayo de 2007

La 36 de Mozart


Hola! Soy Sebastian, y les voy a contar algo que me pasó hoy. Como sabrán, estoy con loos preparativoso de un tour que voy a hacer por Europa con Gustl, lo cual me tiene bastante ansioso y estresado; todo el día de ayer y de hoy lo dediqué a las reservas hoteleras, llamados, Emauls, etc, y hoy a la nochecita llamé a Gustl para invitarlo a comer, pero no estaba, abrá conseguido algún chongo poor ahí; me chupa un huevo! Decidí hacer algo para desestresarme y me fui al playroom a escuchar alogo de música; pensé en varias alternativas; la 36 de Mozart; la 41, alguna de Tchaikovsky; la quinta de Mahler y finalmente me decidí por la 36 de Mozart, la que había pensado al principio; a esta sinfonía en alemán se la denomina "Linzer" poorque la compuso Mozart para la ciudad de Linz, en Austria; y es una de mis sinfonías favoritas; su forma, respetando los cuatro movimientos, es el arquetipo de la sinfonía clásica. Para mi "relax", elegí el formato DVD, más precisamente la versión de Karl Böhm con la Orquesta Filarmónica de Viena en la sala Musikverein, que me regaló mi mamá junto con las demás sinfonías en un triple de DGG -quiero remarcar que mi papá dirigió esta sinfonía en video, con la misma orquesta y en la misma sala, para el sello Philips-. Böhm tiene una interpretación muy vienesa, elegante, refinada y sin la solemnidad que tiene por ejemplo Klemperer -mi versión de referencia y la que estoy escuchando ahora, ya que decidí poner alguna versión de la "Linzer"para escuchar mientras escribo esto. El primer movimiento, empieza en forma de Adagio, lento y solemne, y luego es un Allegro spiritoso, mucho más rápido y jovial, sin perder nunca el aire "magnífico"; Böhm logra una interpretación sencilla y muy elegante, lejos de la gran pompa solemne del maestro judío de Breslau. Yo me acomodé en un sillón de madera oscura con almohadones muy mullidos que mandó a hacer mi mamá, que tiene como forma de concha y yo lo llamo "la concha"; como una perla en su concha, me dejé llevar por la música, mirando de reojo la pantalla y sumerjido en la música, estaba bastante estresado, pero trataba de dejarme llevar; luego vino el segundo mivimiento: "Poco adagio", de sonidos tranquilos casi etéreos, Böhm cumplía muy bien. Luego vino el Menuetto (tercer movimiento) con un gran aire solemne, en ese momento cerré los ojos y me sentí transportado a la Austria dieciochesca, puse mis pies sobre una silla y apoltronado en "la concha" viví ese gran menuetto como una especie de letargo. Poor último llegó el "Finale" -cuarto y último movimiento- que es un presto, una forma muy veloz, divertida, sin perder nunca la elegancia y la majestuosidad; ahí es donde Böhm se lució; yo abrí mis ojos, una sonrisa se dibujó en mi cara y acompañaba el compás con movimientos de mis manos. Al terminar la sinfonía, le puse pausa al DVD-player, salí de "la concha", saqué el disco, lo puse en su caja, lo llevé a su repisa y me vine a la PC a revisar unos mails y escribir esto; tendría que comparar la versión con la de Klemperer, que estoy escuchando ahora, pero no tengo ganas. Hasta otra.



Sebastian von Schloss, Príncipe de Posen, Duque de Sajonia y Varsovia, y Gran Duque Luxemburgo y Lituania.

lunes, 7 de mayo de 2007

Per pietà


Por piedad bien mío perdona,

el error de un alma amante.

Entre estas sombras y estas plantas,

siempre escondido, o Dios, estará.


Superarán este impío deseo,

mi valor y mi constancia.

Perderán la remembranza,

que vergüenza y horror me dan.


A quien jamás faltó en su fe,

este vano e ingrato corazón;

si mereciera alguna merced;

caro bien mío: tú candor!





Lorenzo Da Ponte, traducido por Augustin von Reichenau.





Acá les pongo un poema de Lorenzo Da Ponte, que es un aria de Così fan tutte de Mozart; que fue durante gran parte de mi vida, muy ilustrativo de mis sentimientos; espero que les guste.





Augustin von Reichenau "Gustl", martes 8 de mayo de 2007.

jueves, 3 de mayo de 2007

Bruckner, Mahler, Tchaikovsky y la Poppita


Una noche lluviosa de principios de mayo; en la casa de la princesa de Posen; Sebastián está con Agustín en su cuarto, ambos están en ropa de dormir; hay dos CD's junto al equipo de música; la octava sinfonía de Bruckner por Knappertsbusch y un compilado doble de Lucia Popp, con arias y Lieder de Dvorak, Smetana, Tchaikovsky, Mahler, Brahms, Grieg, Mozart, Händel, Rossini, Richard y Johann Strauss y Lehár...


- Y la verdad no sé si va a actuar como terapia reparativa; si me va a volver más puto; o si voy a terminar como Juan Castro...


- Para tanto!? -exclama Gustl...


- Escuché el primer movimiento de la octava unas once veces, antes que vos llegaras; no aguantaba más, es como si me hubieran puesto una picana en los huevos durante horas...


- Y para qué lo hacés?


- Para adquirir contemplación y reflexión, musical, cognitiva y espiritualmente; al menos eso dice Federico Argerich... La verdad es que con Bruckner no puedo; él insite en que escuche el primer movimiento, una y otra vez durante toda una semana; a la semana siguiente haga lo mismo con el segundo movimiento, y así, hasta que la sinfonía completa haya penetrado en mí; y de esa forma "entrar" en el mundo de Bruckner; pero es más fuerte que yo...


- A mí me pasa lo mismo; y al principio me pasaba lo mismo con Mahler...


- Yo con Mahler entré a lo caballo, por razones que ambos sabemos, por demás embarazosas...


- "A lo trolo"...


- Sabés que no!; los trolos "entran" en Mahler escuchando el adagietto de la quinta, después de haber visto Muerte en Venecia; a mí obviamente me motivó; pero no fue así como me metí con Mahler; Yo me metí directamente con la canción de la tierra de Klemperer; completa, sin anestesia... Y me fascinó! - hace una pausa, respira, y vuelve a hablar - Pero Mahler tiene otra dinámica, Mahler es jovial, cambia de humores, es apasionado, y de golpe es melancólico; y de golpe es sublime, etéreo; la meloodía fluye, es entretenida; te mantiene en vilo; no te permite aburrirte... Escuchar Bruckner es como escuchar al Partenón; tan edificante; tan solemne; tan "a la española"; no hay juego, no hay sorpresa, es todo tan matemático, requiere de una estructura mental de la cual carezco.


- Vos sos muy pasional; muy eslavo; Mahler tiene tinte eslavo; por eso te gusta y te divierte; por otro lado, Bruckner es muy religioso...


- Eso además; yo soy creyente; pero soy a-religioso; y no soy moderado; estoy de acuerdo con las "soluciones drásticas"; y soy una montaña de contradicciones; mi mejor amigo y la persona que más amo en el mundo sos vos, que sos del Opus Dei... Efectivamente; yo no encajo en los parámetros de un oyente de Bruckner...


- Qué feo sonó eso; "oyente de Bruckner"; parece que dijeras "oyente de Fernando Peña"...


- Gustl! No seas culo estrecho! Te parecés a la Argerich!


- Es verdad; tengo que dejar que vos me perviertas...


- Bueno, la cuestión es que antes de terminar como Juan Castro; decidí tomar aire "a la rusa"...


- Si sos una rusa!


- Una prusiana en todo caso!


- Una polaca! que es una rusa vestida; Bastien, sos 100% eslavo, desde tu fisonomía hasta tu manera de pensar, de sentir.


- No lo voy a negar; yo necsitaba respirar, salirme de esa opresión austro-española archicatólica, y fui a buscar refugio en uno como yo; en uno no, en varios; en primer lugar en Tchaikovsky, que al igual que yo, era homosexual y era tan pasional; en segundo lugar en -y prestá atención a este detalle- En Lucia Popp; en la "poppita"; la cantante favorita, ídola y mejor amiga de mi "madrecita" Sofía, nombre común en "el este" y es costumbre usar dimutivos en "el este"; y todos ellos; Tchaikovsky; Pushkin; la Poppita, y mi madrecita -en parte- son "del este"... - Suspira, toma un baso de agua, se lo lleva a la boca, y sigue hablando; ahora de una manera calma, con la mirada perdida; - Esta mañana... llamé a Piscitelli y pedí que me mandaran el compilado doble de la poppita "The very best of..."


- La Poppita!


- Da!


- Gavarite li vy po russky?


- Niet! ja ni panimaju... Es una gran asignatura pendiente; el compilado de la poppita trae la escena de la carta de Tatyana del Onegin de Tchaikovsky; entre muchas otras cosas... Trae cosas de repertorio checo también; Dvorak y Smetana; pero la escena de la carta; tan "queer" tan rusa; tan mía, tan apasionada, tan vehemente, tan diferente a la rigidez bruckneriana; y cantada por la poppita, la madrecita buena; podés escucharlo ahora: "Wie süss die russische Sprache ist!"


- Me gustaría conseguir el Onegin en el que tu mamá canta la Tatyana con Gedda; quiero practicar el aria de Lensky...


- Meine Mutter! eine große Tatjana... Pero no equiparable a la poppita; la poppita tenía ascendencia austríaca, húngara, morava y rumana...


- jaja! tú poppita era una pederasta eslovaca!


- Y?


- Y nada, llamemos las cosas por su nombre; además era gorda...


- Mirá Agustina; tengo una teoría; una cantante, canta bien o mal de acuerdo a cómo se la cogen; Por ejemplo: Laura Rizzo tiene menos gracia que Lita de Lazzari; y es porque se la deben coger pare el ojete; la poppita, era regordeta; peroo se cogía a uno quince años menor que ella y estaba chocha! Y así catnaba; como los dioses!


- Y así Dios la castigó por eslava lasciva! y se murió a los 53 años de cáncer de cerebro...


- Estás hablando en serio?


- Te estoy jodiendo pelotudo! Si a mí me gusta la pija más que a la poppita; y cuando tenga su edad; me voy a hacer garchar por una jauría de machops alzados, todos quince o veinte añoso más jóvenes que yo...


- No puedo creer como de la rigidez bruckneriana austro-española de la Argerich, hayamos llegado a esto... en fin; Gustl, vos me conocés, yo soy una puta, pero no soy una tilinga; me conmueve la poesía de pushkin y la música de Tchaikovsky, algo que a cualquiera estresaría, a mí me desestresa y me da alivio...


- Porque son una putita polaca!


- Decímelo de nuevo!


- Putita barata polaca!


- Puta gratis! porque soy millonaria, y cojo por placer... Ay Gustl... ¿Cuándo me vas a penetrar?


- Cuando la poppita cante más grave que Ludwig Weber... Boluda, soy más pasiva que vos! me parece que ya es hora de ir a la cama...


- No, quiero sehuir escuchando a la poppita cantando en ruso.

miércoles, 2 de mayo de 2007

Sobre las mujeres


Hoy voy a escribir otra de mis conversaciones con el príncipe de Posen; una conversación de lo más trivial y sin método; me encomiendo a la virgen de Schönstatt en esta tarea impía:

Mesa en el jardín a principios de mayo en la casa recién reformada de la princesa de Posen y Sajonia-Coburgo; Sophie von Schloss-Hohenzollern; nacida Sophie Dorothea Kempe; la casa abarca una manzana y está delimitada por las calles Melián; Sucre; Enrique Martínez y Echeverría; desde fuera se ven loos árbooles, pero no se puede ver el recinto; que consta de dos casas; una más grande rodeada de árboles; la de la princesa Sofía y otra más pequeña; más cercana a la esquina de Melián y Echeverría; que es la ex casa de la princesa Federica; las dos casas, que constituyen la residencia de la princesa de Posen; se encuentran en un lindo parque diseñado por un paisajista francés y uno escocés; el príncipe Sebastián, está descalzo con una bermuda blanca y una gran camisa con un gran escote en V color amarillo pastel y un sombrero de paja con un pañuelo de seda natural atado al mismo; sentado en una silla de madera pintada de blanca en una mesita del mismo color; con una sombrilla que da media sombra, Sebastián está con un abanico amarillo y blanco; en un patiecito con canteros con pequeñas palmeras; y fuentes; al otro lado de la mesa, está sentada en una silla Catalina d'Argenteau; con una camisa con escote celeste pastel, con una pluma blanca, abrochada en el pecho; el pelo suelto; sin alhajas, una pollera blanca que le llega hasta los tobillos; y sandalias vlancas con un pequeño taco. Sebastián toma un Dry Martini y Catalina un vino blanco; son las 4 de la tarde.
Yo, Augustin -voy a hablar de mí en tercera persona en el diálogo- fui al santuarioo de Schönstatt a rezar el rosario y darle mis intenciones a la virgen; salgoo del santuario y camino hasta Melián; toco el timbre entro y con mi camisa escocesa; mis pantalones de corderoy marrón oscuro y mis zapatos náuticos voy a la mesa; me inclino levemente ante Sebastián, que me mira con sonrisa burlona, le beso la mano y saludo a Catalina; suena el adagio de la novena sinfonía de Beethoven, interpretado por Furtwängler; llega Casilda y me pregunta qué quiero tomar y pido un whisky doble; me siento y empieza la charla:

- Cómo me reconforta esta casa; amo este barrio; amo este jardín; y la proximidad de la última princesa de Posen... -Dice Sebastián; todos lo miran en silencio con ojos inquisidores...

- Meine Mutter; natürlich! -exclama Sebastián - Qué otra princesa de Posen habría después de ella?

- No va a haber otra mujer en tu vida que no sea tu madre? -Pregunta Catalina...

- No me voy a casar; ni voy a tener ningún tipo de affair con ninguna fémina... Así lo dispuso el buen Dios... Y nuestra tres veces admirable Madre de Schönstatt... Verdad Gustl? - Gustl lo mira con incomodidad - Desde luego, la única mujer en tu vida será la virgen de Schönstatt... Así lo dispone Dios... Y lo ordeno yo... El señor... El señor de Gustl...

- Mi mejor amigo!

- Soy tu señor antes de ser tu mejort amigo - toma un sorbo de su Dry Martini, lo apooya en la mesa, toma el abanico, lo besa y con una mirada socarrona lo acerca a la cara de Gustl...

- La única que tendrá verdaderas mujeres, de carne y hueso, en su vida; voy a ser yo... - dice Catalina...

- Maria Poniatoowski!

- Y otras, todas las que quiera...

- Me encanta tu forma de ser; si no fuese tan puto, te pediría que te cases conmigo; para que fueras la princesa de Posen y de Sajonia-Coburgo...

- Yo podría ser la mujer de tu vida; y eventualmente la princesa de Posen y Sajonia-Coburgo! -exclama Gustl...

- Vos sos una pasiva muy pintoresca; mi querida Gustl; pero no podrías ser la mujer de mi vida; y mucho menos la princesa... Dios lo ha determinado así... Cuando mi madre muera, no habrá más princesas de Posen...

- Contame acerca de las princesas de Posen Basti! - exclama Catalina...

- Todas ellas fueron nobles damas de casas reales europeas; desde María Carolina de Habsburgo; pasando por Sofía Guillermina de Hohenzollern; Ana de Sajonia-Coburgo; Guillermina de Orange; Brígida de Suecia; Juana de Dinamarca, hermana de Maria feodorovna y tía de Nicolás II y Ana de Hannover, nieta de la reina Victoria; menos las últimas dos; que fueron plebeyas; cantantes de ópera; mi abuela Federica y mi mamá.

- Bataclanas! - exclama Gustl...

- Bien te hubiera gustadoo ser una bataclana, que se la cogía un príncipe y la elevó al rango de princesa!

- En el caso de tu madre, era muy talentosa y excelente persona; en el caso de tu abuela; era una vieja puta, trepadora, sin talento y nazi.

- Cómo era la princesa Federica? - Pregunta Catalina... - Siempre me intrigó mucho tu abuela, Sebastián; tomé algunas clases con ella; pero nunca la logré entender; además mi mentora desde chiquita, fue la princesa Sofía.

-Mi abuela... -Gustl loo interrumpe...

- Era una mujer muy arrogante; tenía una inteligencia siniestra, era muy cínica; una trepadora; se casó con el príncipe walter poorque vio el negocioo; fue sumamente tiránica; se deshacía de sus enemigos y beneficiaba mucho a quienes estimaba; era muy parecida a Sebastián; no sólo físicamente; sino en la manera de ser, era una déspota.

- Sebastián III, un siamés blue point, camina elegantemente con la cola en alto, salta a la mesa y se recuesta sobre el regazo del príncipe de Posen; este acaricia a su gato, toma su copa y moja sus labios, de una forma un tanto sensual; luego agarra el abanico, lo abre y lo apolla sobre su boca y mira rápidamente a Catalina y a Gustl. - Mi abuela Federica fue la mujer más maravillosa que conocí en mi vida; una verdadera prusiana; o te amaba o te odiaba; si te amaba, te daba todo; si te odiaba te destruía; era muy talentosa; su voz era chica y sin gran potencial; pero ella sabía explotarla; mi madre la admiraba mucho.

- Tu madre admiraba con locura a Lucia Popp! -exclama Gustl...

- Eso es verdad; Sofía siempre dijo que una cantante a la que ella admiró con con fervor, y jamás podría llegar a igualar es Lucia Popp... - Dice Catalina... - Pero me dijo que yo no me parezco a ella; siempre me comparó con Victoria de los Angeles, a quien también admiraba mucho. Y yo admiro mucho, desde luego...

- Todos admiramos a Lucia; ella era descomunal; pero mi madre era algo tremendo, si hubiera sido lesbiana se hubiera casado con Lucia Popp; las dos se conocieron muy jóvenes en Viena; la carrera de mi madre empezó en Viena cantando el primer geniecilloo de la flauta mágica, con Lucia Popp como Papagena; luego cantó Pamina coon Lucia como la reina de la noche; Cherubino, con Lucia como Susanna; Octavian con Lucia como Sophie y varios papeles más, luego mi mamá cantóo Mozart, Wagner, Strauss, Verdi, Puccini, Tchaikovsky, Dvorak, Smetana, Janacek, Weber, otros italianos, Lieder de Schubert y Brahms; pasó de soprano lírica a lírico-spinto; luego a spinto y finalmente a dramática, cantó Salomé, Leonore, la emperatriz, Sieglinde, Senta y se retiróo con Isolda, en viena, su ciudad; se inspiró en muchas; mi abuela, la abuela de Gustl, Lotte Lehmann, la Gré, la Grümmer, Victoria, tomó clases magistrales con Maria Reining, Maria Callas, si bien su estiloo era completamente distinto... Vos Catalina llegarás a ser una gran cantante, no coomo mi mamá, tu tesitura es otra. Podrías ser una princesa de Posen; mi padre y mi abueloo se casaron con cantantes.

- Pero vos jamás lo harás! -exclama Gustl...

- Me encanta esa vehemencia Gustl! Bravo! Yo jamás tocaré una fémina ni con la punta del dedo menique, lesbiana no soy. - todos se ríen...


Augustin von Reichenau.
Buenoos Aires, 2 de mayo de 2007.